Anna e Lucía, dous mozos veinteañeras, unha de Italia e outra de Nixeria, traballan como coidadoras da señora María, unha anciá prostrada en cama. Anna axuda a María durante o día, mentres que Lucía encárgase da noite: o cambio de quenda é o único momento en que as dúas mozas atópanse.

A pesar deste curto tempo, as diferenzas entre elas estalan a diario nun conflito, prexudicándose mutuamente, por reafirmar a súa posición no mundo.